Para os povos indígenas o território vai muito além de limites geográficos de uma região. Ele é a extensão do corpo, memória ancestral e parte essencial da conexão espiritual com as comunidades. Neste episódio, convidados de três etnias falam sobre a importância dos territórios para indígenas do Brasil e andinos do Peru.